take full advantage of

美 　英

• v.充份利用
• 網(wǎng)絡(luò)充分利用；完全利用

英漢解釋

v.

1. 充份利用

例句

He knew with so many people living here that it would be a rare occurrence. He decided to take full advantage of this.

有太多的人住在這，這種機(jī)會很難得，他打算充分的利用一下。

Having cut costs aggressively, their operations are poised to take full advantage of any further pick-up in trade.

在大舉削減成本之后，它們已做好充分利用貿(mào)易方面任何進(jìn)一步復(fù)蘇的準(zhǔn)備。

sales department decided to take full advantage of this year's Fair to increase sales on the U. S. market.

銷售部決定充分利用今年的廣交會來增加對美國市場的銷售量。

But Mr DeNoma said the bank lacked an "extendable, scalable [management] model" to take full advantage of its international presence.

但狄朗華表示，該行缺乏一種“可延展、可升級的（管理）模式”，以充分利用其國際業(yè)務(wù)。

So efficiency tends to decrease with increasing size once firms have passed the point where they can take full advantage of mass production.

所以當(dāng)一個企業(yè)越過了它能獲得的規(guī)模效應(yīng)的最高點后，它的規(guī)模和效率則呈反比。

Managers are trying to take full advantage of this appetite, by launching funds and opening up their businesses to outside investors.

目前，各公司正在發(fā)行基金，并向外部投資者開放它們的業(yè)務(wù)，試圖以此充分利用投資者的這種強烈興趣。

Great opportunities are available, but you may have to be flexible in terms of geography or sector to take full advantage of them.

好機(jī)會是有的。但是要充分地利用好這些機(jī)會，卻需要你在地理位置或專業(yè)領(lǐng)域上學(xué)會靈活應(yīng)變。

I concluded it was better to embrace the ego and take full advantage of it, so I wrapped my ego around the idea of serving others.

我可以斷定，接受自我并充分利用它才是比較合適的。所以，我得把我的自我應(yīng)該以“為他人服務(wù)的思想”為中心隱蔽地包裹起來。

If CCB had a leasing firm as its affiliate, the bank could also take full advantage of the latter's off-balance know-how.

如果中國建設(shè)銀行吸收一家租賃公司作為它的分支機(jī)構(gòu)，它同樣可以充分利用后者的表外專業(yè)知識的全部優(yōu)勢。

There is certainly something to be said in favor of a society trying to take full advantage of current technology to benefit its citizens.

我們當(dāng)然可以說社會已經(jīng)做了一些事情來充分利用現(xiàn)有的技術(shù)為公民謀取利益。

Residents and visitors will be able to take full advantage of hotels, cinemas, restaurants, shops and a theater.

另外，大廈中的旅館、電影院、商店和劇院一應(yīng)俱全，可供房客和游客們盡情享受。

Historically, scientists and inventors are one group that seems to take full advantage of relaxed moments.

歷史上，科學(xué)家和發(fā)明家似乎屬于充分利用放松時刻的群體。

You have to find a way of working that makes it dead easy to take full advantage of your inspired moments.

你必須發(fā)現(xiàn)一個做事的方法它能超簡易地獲得你受到鼓舞的時刻的完全益處。

You're moving into a terrific time, I hope you take full advantage of it.

你的星運將極佳，希望你能充分利用。

If you take full advantage of your speech class, you will be able to develop your skills as critical thinker in many circumstances.

如果你充分利用你的演講課，你將能夠提高你的技能同等重要的思想家在許多情況下。

This rapid repair mechanism allows plants to take full advantage of the sun's bountiful energy without losing efficiency over time.

這種快速修復(fù)機(jī)制能使植物不失時機(jī)地充分利用太陽那充裕的能量。

It is our responsibility as filmmakers to take full advantage of the film industry to spread the word of humanity, tolerance, and peace.

作為電影人，充分利用電影業(yè)的優(yōu)勢宣傳人道，忍耐和和平是我們的責(zé)任。

Together the two companies will work to help people more securely take full advantage of the potential of computing and connectivity.

這兩家公司的合作將幫助人們更加安全地充分利用數(shù)據(jù)處理和網(wǎng)絡(luò)連通的潛力。

To take full advantage of its in-house advertising system, Facebook needs more than just a sandbox to play in.

為了充分利用它的內(nèi)部廣告系統(tǒng)，Facebook不僅是需要一個沙盒（sandbox）。

Patients must be well immobilized and precisely aligned with the treatment beam to take full advantage of the dose localization potential.

患者必須很好被固定和精確地被排列以治療射線利用藥量地方化潛力的。

Large enterprises can take full advantage of the device's capacity, and small enterprises have to be difficult.

大企業(yè)一般都能充分利用設(shè)備的產(chǎn)能，而小企業(yè)則要困難一些。

Electronic control techniques can be designed to take full advantage of quick response inherent in a gas turbine propulsion system .

電子控制技術(shù)可以充分地利用燃?xì)廨啓C(jī)推進(jìn)系統(tǒng)固有的反應(yīng)快的優(yōu)點。

If it's not possible, take full advantage of your days off to balance your time.

如果還是不可能，那么就充分利用休假來平衡你的時間。

To take full advantage of it, applications need to be multithreaded.

為充分利用這一特性，應(yīng)用程序需要是多線程的。

Apple clearly plans to take full advantage of the Mac Store, as it noted in the announcement on its Web site.

很明顯，蘋果計劃充分利用MacStore，就像它在網(wǎng)站聲明中指出的那樣。

If able to take full advantage of organized construction resources every time ah nice! ! !

要是能有組織的充分利用每個時段的建筑資源該多好啊！！！

e. g. If you are more at home in associating one thing with others, it is vital that you take full advantage of the divergent thinking.

如果你在從一事物聯(lián)想到另一事物方面很拿手，那么至關(guān)重要就是充分利用你的發(fā)散思維。

But the wing also solves a basic problem of sailing: how to take full advantage of the wind without overturning.

翼的存在還解決了航行中的一個基本問題：如何在不傾覆的前提下完全利用風(fēng)力。

Parallel computation has recently become necessary to take full advantage of the gains allowed by Moore's law.

最近并行計算成為利用摩爾定律支持的收益所不可或缺的技術(shù)。

So one issue is how does the speaker break through that mediocrity of connection and take full advantage of a speaking opportunity?

所以第一個問題就是演講者如何打破突破這種平庸的關(guān)系從而能最大限度地利用好演講的機(jī)會呢？

Take full advantage of the Internet, iTunes, and various mobile devices, not to mention good old-fashioned books and magazines.

一定要好好利用互聯(lián)網(wǎng)、iTunes和其他多種移動便攜設(shè)備，更不用說書籍和雜志這樣的傳統(tǒng)學(xué)習(xí)資源啦！

In closing, I encourage all of you to take full advantage of the gifts you have been given.

講話即將結(jié)束，我鼓勵大家充分利用你們擁有的優(yōu)勢。

Secondly, the international protection of GIs should take full advantage of the regional and related special international organizations.

其次，區(qū)域性國際組織和專門國際組織應(yīng)更充分發(fā)揮各自在地理標(biāo)志國際保護(hù)方面的效用。

Instruction generation can also be tailored to the underlying processor to take full advantage of the underlying platform.

JIT編譯器會根據(jù)處理器生成指令并充分利用所處的平臺。

Second, if a fund has to sell assets at market lows to pay benefits, it will not be able to take full advantage of market rebounds.

第二，如果基金不得不在市場低迷的時候賣出資產(chǎn)來償付到期的福利的話，那它就不能得到市場反彈時所有的收益。

All of our furniture styles are designed to take full advantage of the natural beauty and unique characteristics of genuine leather.

所有家具樣式旨在充分利用真皮的自然美感和獨特品質(zhì)。

We urge you to take full advantage of this special discount.

我們敦促你方充分利用這次特殊折扣。

Take full advantage of financial management information system construction results, provide a guarantee for the enterprise decision-making.

充分利用財務(wù)管理信息系統(tǒng)的建設(shè)成果，為企業(yè)決策提供保證。

Take full advantage of the existing foundation, not like buying new equipment as necessary to build a foundation.

可以充分利用現(xiàn)有地基，不必像購入新設(shè)備時那樣需重新構(gòu)筑地基。

Digital networks are built on hardware that gets cheaper all the time, allowing new applications to take full advantage of Metcalfe's law.

數(shù)字網(wǎng)絡(luò)建立在越來越廉價的硬件之上，這使得新應(yīng)用能充分利用梅特卡夫定律帶來的優(yōu)勢。